Wznawiam temat i proszę o opisanie co jest nie tak z samochodami sprowadzonymi z Hiszpanii.
Wznawiam temat i proszę o opisanie co jest nie tak z samochodami sprowadzonymi z Hiszpanii.
Trzeba się mocno pilnować czy czasami nie są one zastawami bankowymi, ten temat tam dość popularny, że ludziska brali na kredyt a potem sprzedawali m.in do Polski, często stan sprowadzonych również pozostawia sporo do życzenia, dlatego jeśli sama widziałaś to auto i sama importujesz to owszem, jeśli ktoś-wzmóż czujność.
Czy 1/2 auta + 1/2 auta=całe auto?
Auta z Hiszpanii to taka trochę kwadratura koła - jak cena jest okazyjna to raczej jest coś na rzeczy, jak cena normalna to dlaczego nie szukać czegoś bliżej.
Jeżeli pamiętamy, że wszyscy jesteśmy pomyleni, to tajemnice znikają, a życie staje się zrozumiałe.
www.ogloszenia-motoryzacyjne.net
Właśnie cięzko znaleźć Toyotę Corollę blisko moich okolic. A ta akurat jest blisko, tzn Polak, który mieszka w Hiszpanii przywiózł ją do kraju, przyjechał nią na wakacje i chce sprzedać. Jest to osoba prywatna, która tam jest zameldowana, bo samochód po Polsce jeździ na numerach hiszpańskich. Czy można to jakoś sprawdzić czy nie jest pod bankiem lub zastrzec w umowie, że nie przyjmuję obciążenia samochodu?
Z Hiszpanii otrzymałam maila:
Estimado Cliente,
Correspondemos a su mail recibido en nuestro Centro de Atención al
Cliente.
Con el fin de analizar y poder dar respuesta a su consulta, rogamos
compruebe que nos ha facilitado los datos necesarios para identificar su
vehículo (matrícula, número de chasis ..), así como el Concesionario o
Reparador Oficial Autorizado al que debemos solicitar información.
Una vez realizadas las gestiones oportunas, contactaremos con Vd. a la
mayor brevedad posible.
Sin otro particular, aprovechamos la ocasión para enviarle un cordial
saludo.
Atentamente,
Customer Relations Department
CUSTOMER
Toyota España, S.L.U.
Mógłby ktoś mi to mniej więcej przetłumaczyć?
Tak w skrócie - jest to automatyczna odpowiedź.
Czy jesteś pewna, że te dane są prawdziwie itd.
Masz czekać na kontakt osoby która udzieli Ci informacji.
Dziękuję a możesz mi napisać jak ich zapytać czy auto nie jest zadłużone czy coś w tym stylu? On chyba powinni wiedzieć prawda?
Wydaje mi się, że nie. Takie adnotacje będą raczej w dokumentach samochodu. Ale może ktoś kto więcej wie się wypowie. Przeniosłem Ci posty do nowego tematu, może wszyscy się czegoś nowego dowiemy.
Jeżeli pamiętamy, że wszyscy jesteśmy pomyleni, to tajemnice znikają, a życie staje się zrozumiałe.
www.ogloszenia-motoryzacyjne.net
Konsultowałam się z serwisem Toyoty w Polsce i powiedzieli, że tego się nie da sprawdzić. Czyli już nie wiem co o tym myśleć
Pierwsza rzecz do ustalenia to kto sprzedaje samochód - czy obecny właściciel, czy ktoś kto samochodem tylko przyjechał a do podpisania podsunie umowę z jakimś Hiszpanem.
Jeżeli pamiętamy, że wszyscy jesteśmy pomyleni, to tajemnice znikają, a życie staje się zrozumiałe.
www.ogloszenia-motoryzacyjne.net
Właściciel przez telefon mówił, że to sprzedaje Polak, który pracuje w Hiszpanii i prawdopodobnie jest tam zameldowany, bo samochodem przyjechał na hiszpańskich blachach.
Co do zadłużenia możesz po prostu zapytać:
Estimado Senor,
Queria preguntar si el coche <marka, model, VIN> no esta endeudado en algun banco?
Codrialmente,
<Podpis>
Co znaczy
Szanowny Panie,
Chciałabym zapytać czy samochód <marka, model, VIN> nie jest zadłużony w jakimś banku?
Z wyrazami szacunku
<Podpis>
jak osoba sprzedająca jest tożsama z osobą w dokumentach auta (koniecznie zweryfikuj z dow. os. lub innym dokumentem) to zrób umowę "dwujęzyczną" z paragrafem iż auto jest wolne od wad prawnych w tym zastawów itp....
przyjrzyj się dokładnie dokumentom auta czy nie ma pieczątki banku itp...
jak chcesz mieć 100% pewność poproś kupującego o dokument zakupu w Hiszpanii też wiele Ci to powie...
lalala poproś kogoś o pomoc przy kupnie tego pojazdu, bo możesz wbić się na mine, kogoś kto się na tym dobrze zna.
Sprzedajacy musi być właścicielem tej toyoty czytaj musi być wpisany w dowodzie rejestracyjnym, co nie oznacza oczywiście ze ten popjazd nie jest nigdzie zastawiony.
Aha albo inaczej czy Ty kupując ten pojazd musisz ją sama opłacić czy sprzedajacy sprzedaje Ci ją opłaconą i gotową do rejestracjii????
Ja ją muszę opłacić.
Zakładka