Pokaż wyniki od 1 do 2 z 2

Temat: Zapis w raporcie z Niemiec - element malowany czy do malowania

  1. #1
    Nowicjusz
    Zarejestrowany
    sty 2019
    Skąd
    Gdańsk
    Postów
    1
    Podziękowano: 0
    Siła Reputacji
    0

    Domyślnie Zapis w raporcie z Niemiec - element malowany czy do malowania

    Cześć!,
    mam pytanko, może ktoś wie co oznacza taki zapis w raporcie samochodu z Niemiec:
    Kotflügel rechts : Delle Kratzer instandsetzen u. lackieren
    google tłumacz twierdzi że: Błotnik prawy: Naprawić zadrapania u. malować

    Czyli element jest do malowania czy jest pomalowany ? Nie mogę nigdzie znaleźć jak rozumieć "u."

    Z góry dzięki : D

  2. #2
    Moderator S Avatar Tytan
    Zarejestrowany
    paź 2010
    Skąd
    3M
    Postów
    16,671
    Podziękowano: 168
    Siła Reputacji
    10

    Domyślnie Odp: Zapis w raporcie z Niemiec - element malowany czy do malowania

    A może tak podać fragment skąd to jest??
    Pomoc przy oględzinach auta info PW lub tytan 55 @ wp pl

Tagi dla tego tematu

Zakładka

Zakładka

Uprawnienia

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •  
UFG Na wypadek Commodo seal